| 1. | Tu entends parler de « Twitter ». Tu te moques de ce truc |
| 2. | Tu entends parler de Twitter à nouveau, en discutant avec une autre personne. Tu te moques à nouveau |
| 3. | Tu entends parler de stars qui sont, paraît-il, sur Twitter. Tu te moques, mais tu te promets de vérifier ça |
| 4. | Tu te connectes sur Facebook pour te rassurer |
| 5. | Tu t'inscris sur Twitter |
| 6. | Tu laisses tomber parce que ça a l'air stupide |
| 7. | Tu critiques bien fort ceux qui sont sur Twitter |
| 8. | Tu commences à suivre @lancearmstrong, @nk_m, @vincentglad, @Rue89, et puis une autre personne que tu connais pour de vrai |
| 9. | Tu écris un tweet du genre : « Je suis en train essayer ce truc, là, Twitter » |
| 10. | Tu tentes de te plonger un peu plus dans Twitter |
| 11. | Tu remarques l'utilisation fréquente de mots comme « tweet », « Twitter », « Twitterverse », « Tweetie », « Tweetdeck » et un truc appellé « RT » |
| 12. | Tu te moques encore, cette fois parce que tu n'y comprends rien |
| 13. | Tu dis à tes amis : « J'ai essayé ce truc, là, Twitter, mais j'ai pas compris, et de toute façon, c'est stupide » |
| 14. | Tu te connectes sur Facebook parce qu'au moins tu y comprends quelque chose |
| 15. | Tu lis un article sur Twitter quelque part |
| 16. | Tu te connectes une nouvelle fois sur Twitter |
| 17. | Tu évites les mots « tweet », « Twitter », « Twitterverse », « Tweetie », « Tweetdeck », et « ReTweet » |
| 18. | Tu réponds quelque chose à @nk_m |
| 19. | Tu te maudis d'être tombé dans le piège de la com |
| 20. | Tu laisses tomber Twitter pendant quatre mois |
| 21. | Tu re reconnectes, juste pour voir |
| 22. | Tu envoies un texte plutôt marrant |
| 23. | Tu vois apparaître des RT |
| 24. | Tu découvres que RT, ça veut dire ReTweet |
| 25. | Tu te fixes comme but dans la vie d'être retweeté |
| 26. | Tu installes une application Twitter sur ton téléphone |
| 27. | Tu arrêtes d'avoir honte quand tu dis : « Il faut que je tweete ça » |
| 28. | Tu commences à assister à des trucs juste pour pouvoir les tweeter |
| 29. | Tu pries pour être retweeté |
| 30. | Tu recharges la page. Recharges encore. Encore. Et encore |
| 31. | Tu éteins ton ordinateur |
| 32. | Tu rallumes ton ordinateur. tu recharges la page. Encore. Et encore |
| 33. | Tu penses en 140 caractères |
| 34. | Tu vérifies ton téléphone toute la journée, tous les jours |
| 35. | Tu tweetes que tu vérifies ton téléphone toute la journée, tous les jours |
| 36. | Tu te fâches avec des gens que tu connais pour impressionner des gens que tu ne connais pas |
| 37. | Tu perds du poids parce que tu oublies de manger |
| 38. | Tu gardes ton téléphone près de ton lit pour pouvoir consulter Twitter au réveil |
| 39. | Tu défends à mort Twitter face à ses détracteurs |
| 40. | Quant tu t'écoutes, tu réalises que tu es devenu un de ces types que tu détestais |
| 41. | Tu commences à te sentir comme un robot. Tu commences à agir comme un robot |
| 42. | Tu fais le serment de quitter Twitter pour ne pas devenir complètement fou |
| 43. | Tu repenses à ton serment et tu changes d'avis |
| 44. | Tu te dis : « Je pourrais tweeter ça » |
| 45. | Tu perçois l'ironie de la situation |
| 46. | Tu la tweetes |
Traduit de l'américain par @yannguegan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire